Subtitulado
En la era de la imagen, las palabras siguen siendo relevantes: servicio de subtitulado
Subtitulado
Cuida el mensaje de tus vídeos promocionales, cursos de formación, anuncios o cualquier otro material audiovisual con nuestro servicio de subtitulado y confiando el trabajo a un profesional de la subtitulación que trabaje con programas de vanguardia y la formación adecuada. Porque a pesar de que hay que asumir que los subtítulos reducirán la cantidad de palabras pronunciadas, no tendrás que renunciar al sentido de lo dicho si estás en buenas manos.
Pautado y creación de tiempos, traducción, revisión, control de calidad e incrustado de los subtítulos: la destreza técnica de los profesionales subtituladores con los que trabajamos cuidarán de que no se escape ni un solo detalle.
¿CÓMO PODEMOS AYUDARTE?
Cuéntanos qué necesitas, en qué combinación lingüística y para cuándo.
Nos tienes al otro lado para conseguir tus metas.