Projects we are working on

Combining languages with fields of activity allows BCB to cover language services in exceptionally varied sectors and in a wide range of languages. Ask us.

  • Traditional and renewable energies

    Traditional and renewable energies

    Translations and interpretations in the energy field, both renewable and traditional, are the order of the day. Spanish companies have presence in practically all corners of the globe and many foreign companies have become established in Spain because of its special natural conditions for the development of alternative energy sources.

    Technical specifications, power plant construction specifications, tender documents, environmental statements, etc., are some examples of texts we work with. Our language training is also particularly relevant in this industry.

  • Legal, banking and insurance sector

    Legal, banking and insurance sector

    Our team of legal translators, many of them law graduates, enable us to cover commercial, corporate, industrial and intellectual property, tax, civil, real estate, labour or procedural law for the translation of contracts, judgments, rulings, decisions, resolutions and other legal documents.

    We also assist several banks and insurance companies with their balance sheets, annual accounts, reports, loss adjuster's reports, etc.

    In short, sectors where accuracy and good work are the cornerstones.

  • Engineering, automotive and telecommunications

    Engineering, automotive and telecommunications

    We have a large team of technical translators specialized in different fields of activity: from motor vehicles to submersible pumps through the development of components for computer systems or development of applications for the naval industry.

    We translate technical manuals for both end users and engineering companies that are Spanish subsidiaries with foreign parent companies, specifications, standards, technical data sheets for parts and components, etc. Our interpreters have extensive experience in visits through production plants, product presentations, etc., in a wide range of languages.

  • Health


    Doctors, pharmacists, biologists, chemists and other healthcare industry professionals place their knowledge at your service to translate everything from clinical analyses to patents, through patient information leaflets, product instructions, scientific articles, patient anamnesis or advertising documentation for drugs.

  • Marketing and communications


    Whatever your business, in today's globalized world, it is vital that you leave your communications and marketing in the best possible hands.

    Our specialized translators have a creative profile and more than sufficient experience so that the work performed for your communication department loses none of its creativity and impact when translated into other languages.

    Everything from advertising campaigns to press releases or news for publication in newspapers or websites to all communications with your own company through its intranet. Get the best results with the right professionals!

  • Mass market


    Technology, electronics, fashion, gadgets, … The list of products on the market aimed at the most diverse customer groups can be endless. Many Spanish products and services are very successfully marketed abroad. Likewise, Spain is a strong market for many foreign manufacturers.

    For both parties, it is essential that the target public in each country feels that the sales techniques, descriptions, catalogues and information leaflets, price sheets or order forms have been designed from within their local culture. And this cannot be achieved without a trusted partner who knows the language, culture and consumption habits of the target public inside out.

  • Travel and tourism


    It is essential to make ourselves understood and for others to be able understand us correctly in the travel and tourism sector, one of the main engines of the Spanish economy.

    Travel agencies, hotel chains, air or sea transport companies, vehicle rental companies, among other elements of the travel and tourism sector, should never lose sight of the importance of communication with their customers and suppliers. To be able to do this, it is vital to have all information in the language of the people visiting us and those we collaborate with, in particular making sure it is adapted to each one of these cultures.

  • information and literary sector


    A fascinating and classic field that we felt compelled to devote part of our company to. Everything from voice-overs for online courses to the translation of press articles and religious works, through young people's and children's literature or academic research on business reputation. These are just a few of the many publications and projects we have had the pleasure to work on.

    Our professionals have had the chance to embrace and enjoy challenges of different magnitudes and complexity in several language combinations with very satisfactory results. Ask us and we'll be pleased to give you any information you may need!